Val

rus_turk


Русский Туркестан. История, люди, нравы.


Previous Entry Поделиться Next Entry
Черный жеребец
Врщ1
rus_turk
Николай Григ [Н. Ф. Григорьев]. Черный жеребец. — М.; Л., 1931.






































































«Первые пробные мои страницы Самуил Яковлевич прочитал залпом. Потом скинул очки, дружески положил свою руку на мою и стал разъяснять мне недостатки написанного.

— Вот вы пишете: „Доставляли шпалы“. А я читаю и не вижу, какое действие скрывается под этим многозначным и потому безликим глаголом. Ведь доставлять шпалы можно по-разному: и поездом, и в барже, и на телегах, — не так ли?

— А данном случае их навьючили на верблюдов, — объяснил я.

Лицо Маршака расцвело».




См. также:
С. К. Крушинский. Повесть о Турксибе.
Г. Н. Черданцев. Рассказ Джафара о Казакстане.

  • 1
А хорошо написано! Ритмично. Спасибо.

Edited at 2015-11-25 10:33 pm (UTC)

Пожалуйста! ))

Узун-кулак и шайтан-арба с детства знакомы из ЗТ.

Узун-Кулак существует, и с этим приходится считаться!

Отчего-то долго не получалось залогиниться в жж, чтоб комментировать. Читаю почти все обновления, по RSS подписан.
В общем, большое спасибо за труд!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account