July 5th, 2012

Drv

Индусы-ростовщики в Бухаре

Садриддин Айни. Воспоминания. — М.; Л., 1960.

Другие отрывки: Калоши казанского шитья, Страховой случай.

Collapse ) Летом потребовалось ремонтировать караван-сарай Олим-джон. Мутевалли повел меня туда и поставил на должность старшего. Сам он был неграмотен, поэтому поручил мне вести все счета. Collapse ) Старейшины медресе, владельцы келий, имам и преподаватели велели мне незаметно проверять действительные расходы по ремонту и составлять отдельные счета. Эти счета я должен был отдавать им, чтобы они могли проверить, сколько наворовал из затраченных средств мутевалли. Collapse )


Индийский караван-сарай в Бухаре. 1890-е

С этого времени я уже не пытался проверять мутевалли. Но для меня в караван-сарае нашлось более интересное занятие. Здесь жили индусы-ростовщики, и я стал наблюдать за их делами и бытом.


Индийцы в караван-сарае. Керки, Бухарский эмират. 1880-е

Индусы-ростовщики были очень грязными, и от них исходил ужасный запах. Хотя они мылись каждый день, но этот запах не исчезал и по временам становился совершенно невыносимым. Collapse )